不卡久草av91去色色|黄色A级片视频毛片www|欧美国产午夜福利|看看欧美大片靠逼逼|蜜乳AV影视一级久久|国产无码美女优优色社区|国产精品中文字幕二区|69国产精品成人无码|国产精品黄色爱情一级片|国产精品在线偷拍

人民日報出版社主管 人民周刊雜志社主辦

010-65363526rmzk001@163.com
首頁 > 欄目 > 文史 > 正文

讓歷史珍藏走出箱篋 愿敦煌研究再攀高峰

常嘉煌(口述) / 本刊記者 何娟(整理)    2026-01-15 10:25:36    《人民周刊》

小雪剛過,時光流轉(zhuǎn)。2025年11月23日,第五屆絲綢之路樂舞藝術(shù)研究學(xué)術(shù)研討會在杭州圓滿落幕。本屆盛會由浙江音樂學(xué)院主辦,科研處、絲綢之路樂舞藝術(shù)研究中心、《音樂文化研究》編輯部聯(lián)合承辦,以其涉獵范圍之廣、理論探討之深、中青年學(xué)者參與之眾,創(chuàng)下歷屆研討會之最。

 

常嘉煌陪同研討會代表參觀敦煌樂舞——絲綢之路藝術(shù)展廳。本刊記者 何娟攝

 

2017年,也是在冬天,我受浙江音樂學(xué)院邀請來杭州履職,來到父親的家鄉(xiāng)工作,擔(dān)任絲綢之路樂舞藝術(shù)中心特聘研究員。次年,浙江音樂學(xué)院設(shè)立了國內(nèi)外唯一系統(tǒng)呈現(xiàn)常書鴻、李承仙敦煌藝術(shù)成就的專屬展廳。此舉初衷,既為彰顯父親母親深耕敦煌、薪火相傳的崇高精神,更是希望以常氏家族的藝術(shù)作品為紐帶,為學(xué)界同仁的相關(guān)研究提供有力支撐與有益借鑒。

在參與首屆研討會的舉辦及敦煌樂舞常書鴻李承仙藝術(shù)展廳的籌建工作期間,時任敦煌研究院院長王旭東先生特致祝賀,并指出院內(nèi)樂舞研究尚屬薄弱環(huán)節(jié),期待我們能著力推進。而今八年過去,聆聽大會專家學(xué)者報告,總結(jié)系列豐碩成果,可謂不負(fù)所期。

一個多世紀(jì)以來,經(jīng)過無數(shù)專家學(xué)者不懈努力,如今再現(xiàn)的樂舞已經(jīng)不是古代藝術(shù)的“鏡像復(fù)制”,唐代樂舞的“真實性”并非“原汁原味復(fù)刻”,而是基于史料、文物的“歷史邏輯真實”與藝術(shù)復(fù)原的“審美貼近真實”結(jié)合,確是符合唐代歷史語境與審美邏輯的更加完美輝煌的再現(xiàn)。

古代絲綢之路樂舞是虛擬的遙遠(yuǎn)的信息——沒有錄音錄像,無法還原100%的細(xì)節(jié),但其核心風(fēng)貌、結(jié)構(gòu)與精神,可通過多重證據(jù)驗證,讓我們可以窺見其中神韻。

40年前,我陪同父親母親參加第一屆敦煌吐魯番學(xué)術(shù)研討會,那時我尚在大學(xué)就讀,提出了一個或許天真的問題:國家花了這么多資金,請了這么多學(xué)者來開展這項曠世未有的工程,但是研究出來的成果,對國家、對社會、對人民有什么作用?

他們并未答疑解惑,而是將問題交還給我:“這就是你要做的事。”

此后經(jīng)年,“如何傳承、發(fā)展和延續(xù)千年前的輝煌”,便成為我全部學(xué)術(shù)活動和藝術(shù)生涯中念茲在茲的終極課題。

在父母身邊,我以長子、學(xué)生和助手的身份度過了近50年時光,見證了他們與前輩們?yōu)樗囆g(shù)付出的巨大艱辛。

遺憾的是,1981年,堅守敦煌的父母被調(diào)離工作崗位。我則以另一種形式承接父輩的理想,開啟了更為艱辛的奮斗。依據(jù)父親母親在上世紀(jì)50年代的構(gòu)想,1996年,我致力于完成一項敦煌自14世紀(jì)后“前無古人”的事業(yè):以全新的“石窟”為載體,實現(xiàn)我們這一代人的文化傳承——創(chuàng)建敦煌黨河石窟。這并非古代藝術(shù)的復(fù)制品,而是繼敦煌莫高窟、瓜州榆林窟、敦煌西千佛洞、瓜州東千佛洞、肅北五個廟石窟之后,對敦煌石窟藝術(shù)生命一次嶄新的接續(xù)與創(chuàng)舉。

今天的黨河石窟,迎來而立之年,30載往事歷歷在目。它像一艘小船,載著我克服自然與人力之阻礙,破除經(jīng)濟困境和現(xiàn)實困難,駛向使命的彼岸。

作為當(dāng)代藝術(shù)的教學(xué)、實習(xí)、研究、創(chuàng)新基地,黨河石窟在已與國內(nèi)高校及藝術(shù)機構(gòu)合作的基礎(chǔ)上,又有新的拓展。

今年夏天,我陪同來自瑞士日內(nèi)瓦高等音樂學(xué)院(HEM)的Xavier Bouvier(中文名“謝樂”)教授共赴敦煌,踏勘了黨河峽谷與石窟。他長期致力于民族音樂學(xué)及跨文化音樂學(xué)研究,學(xué)術(shù)領(lǐng)域涵蓋18世紀(jì)法國音樂美學(xué)、跨文化音樂理論、音樂教育比較研究及文化外交,歷任日內(nèi)瓦高等音樂學(xué)院圖書館館長、副院長等職,同時擔(dān)任瑞士高等學(xué)校認(rèn)證委員會委員,并擔(dān)任瑞士—亞洲音樂研究學(xué)會主席。在與謝樂教授商議后,我下定決心:把此處無償提供給浙江音樂學(xué)院,作為其教學(xué)與實習(xí)基地。我還期待,未來能邀請來自絲綢之路沿線乃至歐亞大陸的音樂家與藝術(shù)家們,來到這片“零分貝、零光污染、零商業(yè)干擾”的凈土,冥思、研究與創(chuàng)作,孕育出屬于這個時代的輝煌藝術(shù),并將其留給千年之后的后人。這便是我所構(gòu)想的“敦煌后千年”圖景之一。

 

常嘉煌與謝樂教授在研討會上探討交流。本刊記者 何娟攝

 

由于新冠疫情,我被困國外3年,2023年回國參加第四屆絲綢之路藝術(shù)研究學(xué)術(shù)研討會之后,便毅然決定:將家族全部文獻物品運至杭州,系統(tǒng)整理、數(shù)字化并出版,最終悉數(shù)捐贈國家與公益機構(gòu)。

目前,運抵杭州的文獻物品已達1240箱(件),開箱、整理與數(shù)字化工作目前正有序開展。我相信,這批珍貴的資料將會有益于我們的研究和創(chuàng)作。

自2024年起,我已將涉及絲綢之路敦煌樂舞的相關(guān)文稿、畫稿集中存放于浙江音樂學(xué)院。為契合研討會關(guān)于“敦煌絲綢之路樂舞”的核心議題,我倡議將原計劃于2017年冠以常書鴻、李承仙之名的展廳,提升定位并更名為“敦煌樂舞——絲綢之路藝術(shù)展廳”。父親母親的作品雖珍貴,卻難以全面涵蓋絲綢之路藝術(shù)的豐富維度,相關(guān)學(xué)術(shù)維度的內(nèi)容亦有待補充。在深耕敦煌的數(shù)十載歲月中,我的父親母親各自創(chuàng)下載入史冊的卓越成就,卻始終秉持著謙遜自持的學(xué)者風(fēng)范,敬畏藝術(shù)的多元性。這份不慕虛名、潛心從藝的品格,也自幼深深烙印在我的血脈里,指引我創(chuàng)作與做人。

為支持本次研討會,我與圖書館吳昌提館長及全體工作人員歷經(jīng)多個晝夜攻堅,將此前從未公開的家族畫稿、文獻及藝術(shù)作品原件,精心陳列于絲綢之路藝術(shù)展廳,旨在為研究與學(xué)習(xí)提供一處開放的學(xué)術(shù)現(xiàn)場,誠邀專家學(xué)者蒞臨觀展,不吝賜教,提出寶貴的意見與建議,以期進一步完善展陳,推動展廳早日正式開放。

此外,我希望在浙江音樂學(xué)院籌建“敦煌絲綢之路樂舞研究室(或檔案室)”,旨在從數(shù)百箱文獻資料中系統(tǒng)遴選、整理與數(shù)字化相關(guān)核心資料,并無償、及時地提供給國內(nèi)外學(xué)者研究參考。這亦是對2017年褚子育書記(時任浙江音樂學(xué)院黨委書記)所寄厚望的切實回應(yīng)。至于其他經(jīng)鑒別無直接研究價值的物品,我計劃整理封存于黨河石窟,永久保存。此乃我“敦煌后千年”構(gòu)想中,關(guān)乎學(xué)術(shù)傳承與實物歸藏的重要一環(huán)。

 

(《人民周刊》2025年第23期)

(責(zé)編:張若涵)

相關(guān)熱詞搜索:《人民周刊》2025年第23期

上一篇:惠民劇場看好戲
下一篇:最后一頁

人民周刊網(wǎng)版權(quán)及免責(zé)聲明:

1.凡本網(wǎng)注明“來源:人民周刊網(wǎng)”或“來源:人民周刊”的所有作品,版權(quán)均屬于人民周刊網(wǎng)(本網(wǎng)另有聲明的除外);未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),任何單位及個人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其它方式使用上述作品;已經(jīng)與本網(wǎng)簽署相關(guān)授權(quán)使用協(xié)議的單位及個人,應(yīng)注意作品中是否有相應(yīng)的授權(quán)使用限制聲明,不得違反限制聲明,且在授權(quán)范圍內(nèi)使用時應(yīng)注明“來源:人民周刊網(wǎng)”或“來源:人民周刊”。違反前述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

2.本網(wǎng)所有的圖片作品中,即使注明“來源:人民周刊網(wǎng)”及/或標(biāo)有“人民周刊網(wǎng)(www.xeap.cn)”“人民周刊”水印,但并不代表本網(wǎng)對該等圖片作品享有許可他人使用的權(quán)利;已經(jīng)與本網(wǎng)簽署相關(guān)授權(quán)使用協(xié)議的單位及個人,僅有權(quán)在授權(quán)范圍內(nèi)使用圖片中明確注明“人民周刊網(wǎng)記者XXX攝”或“人民周刊記者XXX攝”的圖片作品,否則,一切不利后果自行承擔(dān)。

3.凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非人民周刊網(wǎng)或人民周刊)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。

4.如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在30日內(nèi)進行。

※ 聯(lián)系電話:010-65363526 郵箱:rmzk001@163.com